على عمر造句
例句与造句
- ويبيّن الجدول التالي خطة الإنفاق موزعة على عمر البرنامج.
下表列示了贯穿整个方案寿命期的支出计划。 - ويتبين من الرسم البياني رقم 1 أن العمر المتوقع للنساء يزيد على عمر الرجال.
如图1所示,妇女的预期寿命高于男子。 - ترتكز سياسة البعثة المتعلقة باستبدال المركبات على عمر المركبة أو المسافة التي قطعتها أو حالتها العامة.
特派团的更换政策是基于车龄、里程或车况。 - ويتوقف مقدار إعانة الطفل على عمر الطفل ومستوى تعليمه وحالته البدنية النفسية؛
儿童津贴的数额视儿童的年龄、教育水平和心理生理状况而定; - في الفترة 1997-1998 كان عمر المرأة يزيد خمس سنوات في المتوسط على عمر الرجل.
在1997 -- 1998年间,妇女的平均寿命比男子长5岁。 - ويتوقف مقدار إعانة الطفل على عمر الطفل ومستوى تعليمه وحالته البدنية والنفسية؛
儿童津贴的数额视儿童的年龄、教育水平和心理生理状况而定;以及 - ويعتمد مقدار إعانة العجز الشديد على عمر الشخص عندما أصبح لأول مرة غير قادر على العمل.
严重伤残津贴的数额取决于申请人开始丧失工作能力的年龄。 - فهو يؤكد أن وجود الطفل مسجل ويعطي الدليل على عمر الطفل وجنسيته.
它确保将儿童的存在记录在案,并提供证据,证明儿童的年龄和国籍。 - قرارٌ بشأن تعاون جمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يتعلق بالقبض على عمر البشير وتقديمه إلى المحكمة
关于刚果民主共和国就逮捕并向法院移交奥马尔·巴希尔事宜合作的裁决 - في الفترة 2001-2002، كانت المرأة تعيش في المتوسط 4.6 سنة زيادة على عمر الرجل.
E. 预期寿命 2001年-2002年,妇女的平均寿命比男子长4.6年。 - ولا يتوقف التمتع بالحق في الصحة على عمر المرء كما أنه لا ينتهي عندما يصل المرء إلى مرحلة عمرية معيّنة.
享受健康权并不依赖于年龄,也不随个人到达某一年龄而终止。 - ويفرض بعض المواقع الشبكية والألعاب الإلكترونية قيودا وضوابط على عمر مستعمليها لضمان عدم تعرُّض الأطفال إلى محتويات مؤذية.
有些网站和游戏使用年龄限制与检查来确保儿童不致接触到有害内容。 - معدل الحيازة. (بيانات عن آخر سنة تتوافر بشأنها بيانات.) تعليق على عمر المساكن وعلى ما شيد من المساكن الجديدة، إذا كان ذا دلالة؛
占住率。 (现有最近一年的数据。 )评注阐明总住房量的新旧年数。 - قرار متعلق بعدم استجابة جمهورية تشاد لطلبات التعاون الصادرة عن المحكمة في ما يتعلق بالقبض على عمر حسن أحمد البشير وتقديمه
关于乍得共和国不执行法院就逮捕和移交奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔 - وتجدر الإشارة إلى أن معدل العمالة للأمهات في جمهورية ألمانيا الاتحادية يتوقف إلى حد كبير على عمر أصغر طفل.
需要指出的一点是,在德国,母亲的就业率在很大程度上取决于最小子女的年龄。
更多例句: 下一页